
ホームページの画像を修正する時、片方だけぼかしたいとのことですが下記のようなイメージにします。

Adobe Photoshopを使えば出来ますが無料でさらにはソフトをインストールしなくてもできる方法をお伝えします。
まずは PIXLR EDITOR を開きます。 アドレスはこちら https://pixlr.com/editor/
最初、英語で開きますが言語を日本語に変えられるので以下の手順で変更してください





画像が開きます。

①ビュー→②レイヤー→③レイヤーが表示→④鍵マークをダブルクリックしチェックマークに→⑤レイヤーマスクを追加

①グラデーション→②上部グラデーション→③透明を選択

マウスが十字になるので中心あたりからドラッグし右にもっていき離す。

画像がグラデーションかかりました。
あとはファイル→保存で画像を保存してご使用ください。
他にも写真など下記のように出来ます。
お気軽にご相談ください。